Advertisement · 728×90
Novelist

Kamala Markandaya

1924–2004 · Chimakurti, Madras Presidency

Wrote the peasant novel that introduced rural India to a generation of Western readers.

Nectar in a Sieve

Life & Background

Kamala Purnaiya was born in 1924 in Madras Presidency into a well-off Brahmin family; her father worked for the railways, and the family moved often. She studied history at Madras University, worked briefly as a journalist, and spent time in an Indian village — the experience behind her first published novel. In 1948 she moved to England, married an Englishman, Bertrand Taylor, and lived in London for the rest of her life, publishing ten novels under the pen name Markandaya. Her position as a writer who wrote about rural Indian poverty from London, for a largely Western readership, has been both the basis of her success and the substance of the criticism directed at her. She published nothing after 1982 and died in London in 2004. Her final novel, Bombay Tiger, was published posthumously.

Nectar in a Sieve

Nectar in a Sieve
1954
Plot summary

Rukmani, married at twelve to Nathan, a tenant farmer, narrates her life in a South Indian village. The early years bring children, a good harvest, and small sufficiency. Then a tannery is built on the village common land, bringing wages for a few and inflation for everyone; two of her sons work there, then lead a strike and lose the work; another goes to Ceylon; a daughter turns to prostitution to feed the family during famine. Monsoon failure and then flood destroy successive harvests. Rukmani secretly learns to write, taught by the white doctor Kenny, whose intermittent charity she both needs and resents. The land is sold from under them, and she and Nathan walk to the city to look for their son, live on temple steps, and Nathan dies there. Rukmani returns to the village with an adopted boy.

Literary analysis

The novel is a first-person peasant narrative written in a deliberately simple, elevated English, and that choice is where criticism concentrates: the register gives Rukmani dignity but is not any Indian rural voice, and the effect for a Western reader is closer to translated timelessness than to specific place — the opposite of Raja Rao's strategy in Kanthapura. The title comes from Coleridge's line about work without hope drawing nectar in a sieve, and the structure is a sequence of endurances rather than a plot with agency. Later postcolonial criticism has read the book as a text produced for a metropolitan market, sympathetic but exoticising, while others defend it as the first Indian English novel to make a rural woman's interiority its whole subject.

Why Markandaya Matters

Nectar in a Sieve was an international bestseller, adopted widely in American schools, and for decades it was the book through which non-Indian readers encountered rural India — which makes it a standard case study in how Indian writing in English circulates abroad and what that circulation demands. Markandaya is also one of the earliest significant women novelists in Indian English, and her later books on migration and race in Britain, particularly The Nowhere Man, anticipate diaspora fiction by a generation.

Advertisement · 336×280

Key Facts

Title from Coleridge
It comes from Work Without Hope, on drawing nectar in a sieve.
A pen name
She was born Kamala Purnaiya and wrote as Markandaya after moving to England in 1948.
Wrote India from London
All ten novels were written in England, a fact central to the criticism of her work as written for Western readers.
The Nowhere Man
Her 1972 novel about an elderly Indian facing racism in London is an early treatment of the British Asian experience.

All Major Works

  • Nectar in a Sieve1954
  • Some Inner Fury1955
  • A Silence of Desire1960
  • Possession1963
  • A Handful of Rice1966
  • The Nowhere Man1972
  • Two Virgins1973
  • Bombay Tiger2008
← PreviousManohar Malgonkar Next →Badal Sircar